The overarching question hanging over NATO leaders as they gather in Washington to mark the alliance’s 75th anniversary this week is how and when — and perhaps, even if — they will formalize a clear, irreversible pathway to Ukraine’s eventual membership in the alliance, even while its grueling war with Russia grinds through its third year.