As I walked alongside Tony Garcia and Mica Garcia de Benavidez, the father-daughter leaders of Denver’s 52-year-old Chicano theater, Su Teatro, on a sunny June afternoon, change was in the air. We were strolling out of its theater space toward the “Blue Building” across the street, at 659 Santa Fe Drive, which the company had announced it was purchasing on June 19…